miércoles, 9 de septiembre de 2009

Tercer Mail

aaaaaah, les escribo el asunto en aleman ahora jajajajaj bueno a ver...... otra vez no se q carajo escribir, ah si ya se... perdon a las personas a las q me olvide mandarles, sigo siendo el mismo colgado de siempre, eso no tiene arreglo.

bueno acabo de llegar de una excursion de YFU, fuimos a Helmstedt y Marienborn. Marienborn era el checkpoint mas grande de toda la frontera alemana entre la RFA y la RDA. Fuimos con una guia y vimos lo que era la antigua frontera (si querias pasar para la RFA desde la RDA ilegalmente, tenias que pasar por: perros que estaban entrenados para atacar, alambrados electricos que ante cualquier contacto disparaban una alarma, campo de tiroteo, unos cosos q no me acuerdo el nombre ahora pero eran para prevenir ataques con vehiculos, un muro de 2 o 3 metros de altura de concreto reforzado que arriba eran encorvados para evitar que pudieras colgarte de algo con una piola o lo que sea, y luego tenias un rio... ahi recien cruzabas la frontera (si pasabas sano y salvo por todo eso)), y tambien vimos lo q era el checkpoint Marienborn, q bueno como ya les dije era el mas grande de los 1400 km de frontera... incluso escuchamos grabaciones de gente a la cual le descubrieron compartimientos especiales en alguna parte del auto para pasar ilegalmente a la otra alemania... en los peores casos los mataban.

bueno ademas en el curso estamos teniendo clases de historia alemana, y ayer vimos todo lo que fue despues de la segunda guerra mundial... la verdad que se siente raro pisar una tierra donde pasaron tantas cosas. Te las ensenian en el liceo, tenes que estudiarlo y te re quema, pero estar en los lugares donde paso todo eso..................... UF, es otra cosa totalmente diferente. Cuando entramos a una de las antiguas torres de vigilancia, sentimos un olor muy caracteristico... "olor a historia" dijo la guia, y realmente lo era. La semana que viene seguimos con el tour historico y vamos a ir a un Campo de Concentracion, fue dificil decir que si... porque las historias que te cuentan aca no son para nada lindas, dicen que de ahi salis re bajoneado, en un campo de concentracion en el sur hace unos anios todavia conservaban lamparas hechas de piel humana, y eso es solamente algo de todo lo que se ve. Es muy interesante todo esto, sobretodo porque a los alemanes les da verguenza hablar sobre su historia, es increible, pero real... les cuesta y les duele hablar sobre su pasado, y se entiende... pero yo creo que mas que apenados deberian estar concientes de la gran fortaleza que tuverion para reconstruir un pais entero y ser lo que son ahora, no?

bueno cambiando de temaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, con el aleman vengo re biennnnnnnn jajajaja ayer me puse a ver teleeeeeee POR DIOSSSSSSSS, no hay una puta cosa ni siquiera en ingles... por alla encontre el MTV y dije: OH DIOS, SALVACION. No igual, me quede sorprendido, porque me puse a ver varios canales culturales, noticias, el clima, etc... y entendia muchooooooooooooo!!!!!!! podia entender el tema de conversacion!!!!!!!!! jajajajja no entendia TODO obviamente, pero entendia de lo que me hablaban, me quede re contento. es como que cada vez que te hablan y entendes!... uf, sentis como que queres saltar de alegria, incluso cada dia aprendes cosas nuevas. es agotador! si, lo reconozco, llegan las 6-7 de la tarde y no qiero saber mas nada con nada... pero que aprendes, aprendes!
incluso en el curso de aleman tenemos prohibido hablar espaniol... tenemos multa de 0.50 Euros si hablamos en espaniol jajajajjaja yo a veces pienso: la mierrrrrrrrrda, los bolazos que estare diciendo!!! pero bueno la profesora con tal de que pierdas el miedo y, aunque digas boludeces, hables......... esta dispuesta a escuchar aleman indio.

bueno no se q mas carajo escribirrrrrrr, aca mi rutina sigue igual....... esta semana hizo demasiado calorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr, ayer hubo 38° !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! EN ALEMANIAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, o sea, re chan. me re cagaron, yo pense q me habian mandado a alemania, no estare en africa o algo de eso? jajajajajaja nono un bolazo.

bueno yyyyyyy ahoraaaaaaa que tienen una alemana de intercambio en carmelo en mi reemplazooooooooooooooooooooooo, aprovechenlaaaaaaaaaaaaaaa jajajaja (no me lo agarren con doble sentido ok?), na pero..... ingles (o lo que les salga) hablenle.... 1 semana o 2 semanas mas?... despuesssssssssss que entienda espaniol o entiendaaaaaaaaaaaaa, ella fue a uruguay a aprender espaniol (bah, en realidad fue a aprender URUGUAYO), pero ensenienle el idioma, aca es asi, aca te dicen q vos viniste a aprender el estilo de vida, la cultura y el idioma aleman... asiq no tenes porque hablar en espaniol ni ingles, tenes q manejarte!... obviamente hay cosas q necesitan ser habladas en un idioma entendible, pero bueeeee..... aaaah! y esta semana vinieron de la oficina de hamburgo a visitarnos y nos tuvieron con una charla como de 3 o 4 horas.! entre las cosas q dijeron q mas rescato son:

- EN EL ANIO PODES TENER COMO MAXIMO 1 SOLA FALTA AL LICEO, SI FALTAS AUNQUE SEA 1 HORA, YFU DEUTSCHLAND TE MANDA UNA WARNING LETTER (Carta de Advertencia) ESPECIFICANDO LO QUE HICISTE MAL (faltar a clase), SI SEGUIS SIN RESPETAR LAS REGLAS, TE CONSIDERAN PARA EARLY RETURN (Vuelta Temprana, o sea... volver a uruguay)-- onda, 0 tolerancia
- CONTACTO CON AMIGOS LATINOS O FLIA: SE RECOMIENDA 1 SOLA VEZ CADA 15 DIAS
- MENORES DE 18 ANIOS NO PUEDEN NI RASCARSE EL CULO PQ ES ILEGAL JAJAJAJAJA NA MENTIRA NO TANTO; PERO EN SERIO SI TENES MENOS DE 16 ANIOS NO PODES ESTAR DESPUES DE LAS 22 HS EN LA CALLE; NI SALIR A BAILAR (obviamente), ni tomar alcohol ni comprar tabaco (obviamente !)... entre 16 y 18 anios podes estar hasta las 24 hs en la calle y es todo lo mismo excepto q podes comprar y tomar cerveza y vino. y bueno despues de los 18 podes hacer cualqier cosa jajajaja ... que para eso me quedan.............. 11 dias? :D
- ALEMANIA ES COSA GROSA

bueno listo me canse de escribir, despues si me surje algo masssssss les comento,

adiosssssssss

Segundo Mail

Hola Uruguayyyyyyy como andan?? no se q carajo escribir jajajajaj
bueno primero q nada en facebook hay unas fotos q nos sacamos con todos los estudiantes latinoamericanos de yfu en hannover, el q no tiene facebook q se joda jajajajaja

bueno mi rutina diaria, de lunes a jueves... me levanto a las 7.30 am, me visto desayuno, hablo un poqito en aleman (????) jajajaja buenoooooooooo lo q me salga, pq ya a esa hora empiezan con el GUTEN MORGEN (buen dia), 8.30 a no mas tardar, tengo q salir en bici 15 0 20 min por los parques en el lago, y q hay uno nudista ya les conte. siempre llego justito pq o salgo mas tardee o ando lento en bici o me cuelgo... no se jajajaja pero siempre llego justito, igual nunca he llegado tardeeeeeeeeeeeeeee, pq si llego tarde tengo q poner 0.50 centavos de euro en un chanchito.

a las 12.30 tenemos el almuerzo, salimos todos juntos (somos dos grupos de 8 en hannover, nivel I y II, yo estoy en el II), salimos los 16 con todas las coordinadoras hacia una cantina de una empresa de electricidad... q esta a 13 cuadras (re cerca ojo), es tipo un buffeeeeeeet q tenes de todo... lo fijo siempres es PAPA PAPA PAPA; PURE DE PAPA; PAPA FRITA; PAPA PELADA; PAPA SIN PELAR; PAPA CON ADHEREZOS; PAPA CON ESTO CON LO OTRO; ARROZ; FIDEOS... Y PANNNNNNNNNNNNNNN; PAN CON QUESO; PAN CON JAMON; PAN CON SALSA DE TOMATE; PAN SOLO; PAN CON CEREALES; PAN CON PAN... eso nunca falta jajajajaj, despues tenes ensaladas agridulces y cosas raras ahi, y todos los dias varian 3 menues. el otro dia comi TOFU, por diosssssss q cosa mas asquerosa jajajaja termine comiendo de las sobras de los otros (aunq dps en el centro me comi un bratwürsttt muajajaja)

luego volvemos a los salones, q es en una iglesia no se cuanto, y tenemos la orientacion de yfu, 2 horas diarias. q hablamos de todo cultura costumbres alemanas, hacemos actividades, el otro dia por ejemplo tuve q hacer una presentacion adelante del grupo de como era la familia alemana a principios de siglo XX, y me fue re bien, les encanto... la profe igual me dijo: FIJATE MEJOR EL RELOJ (jajjjajaja) Y LA PROXIMA HACEME UNA INTRODUCCION Y CONCLUSION, pero el resto perfectoooooo.............. soy el re orador (?)
bueno ta y todo eso termina a las 16 hs.

bueno ta y los viernes, entro a las 8 am (me tengo q levantar 6.30) y salgo 15 hs. q ahi nos vamos al centro con todos los mitschülers (companieros)

este viernes pasado, despues del almuerzo, tuvimos un RALLY, una especie de gynkana? nos dieron un mapa, 10 o 15 preguntas, 6 euros y un folletito de no se que. y teniamos 1 hora y media para hacer todo lo q habia ahi. nos divieron por grupos, me toco con una argentina, una mexicana y un porteniasooooooooo mal jajajajaaj a los 20 min de empezar se re calento porque no se que mierda y se fue con otro grupo,,,,,,,, q se mate, terminamos ganando nosotros
recorrimos todo kröpcke (el centro de hannover), preguntando a la gente cosas, museos, anotando lo q deican las estatuas, buscando lugares, buscando chocolates y cuantos tipos de chocolate habia, cuanto salia un diccionario espaniol aleman de tal editorial, bla bla bla y al final tuvimos q mandar 3 postales, 1 cada uno, a nuestra familia del anio... compramos las 3 postales y pensamos q habia q mandarlas tambien!! jajajajajaj pero solamente yo tenia la direccion de ellos, entonces pusimos las 3 postales con la direccion de mi familia del anio, les escribimos unas boludeces y las mandamos jajajajaja
IMAGINENSE LAS CARAS DE LAS ALEMANAS CUANDO LE ENTREGAMOS LOS TICKETS DEL ENVIO DE LAS POSTALES AAAAAAAAAAAJAJAJAJAJAJJAJAJA; SE QUEDARON HELADAS, no pensaban q ibamos a hacer eso, pq la onda era llevarlas a la clase el lunes y hacerlas todos juntos jajajajaj tuvo demas, la pasamos re bien

ese dia despues del rally, nos comimos un heladoooooooooooooo y salimos a caminar, comrpamos unas cervezas alemanasssssssssssssssssssssss, y nos fuimos al marschseefest y ta estuvo demas (de eso son las fotos q hay en facebook)

bueno el domingo, el dia siguiente a q habia llegado, mi hermana me dice: CHE EL SABADO ME VOY A UN FESTIVAL DE SKA, TOCA SKA-P Y OTRAS BANDAS ALEMANAS Y FRANCESAS, EEEEEEM QUEDAS SOLO EN LA CASA A MENOS Q ME ACOMPANIES. y yo dije: Taaaaaaaaaaaa voi a ver q onda no me voi a quedar solo.
bueno ayer fuimos... JAAAAAAAAAAAAAAA; Q DEMAS Q ESTUVO JAJAJAJAJJAJAJA; TODOS PUNK; EMO; DARK; SKAPISTAS; TODOS FUMADOS; EN PEDO; NONONONO, salimos a las 12 desde hannover, era aca en un pueblito cerca, y a las 3 empezo una banda alemana, y asi con todas, por allaaaaaaa, se nubloooooo malllll y empezo a llover torrencialmente, el lugar se lleno de barro, estaban todos empapados........ PERO MAAAAAAAAAAAL, y la gente seguia agitando en el barro bailando, saltando, todos tirandose barro en la cara jajajajjajaja nonon estuvo imponente, cuando toco ska-p fue lo grosiiiiiisimo, estuvo barbaro pq yo entendi todo lo q cantaban :), un tipo de atras me pregunto si hablaba espanio y me pidio q le tradujeraaaaaaa en el medio del concierto jajajajajaja o seaaaaaaaa jajajaja, CLARO PQ A LOS ALEMANES LES GUSTA EL RITMO; LA MUSICA... pero no e ntienden nada de lo q dicen, y ska-p es pura critica mal de todo lo q pasa en el mundo, y cada cancion estaba criticando a una cosa en especial, y el cantante por alla se ponia serio y decia: BUENO EST ALA DEDICAMOS A TAL SENIOR Q MURIO EN UNA MARCHA ANTI GLOBALIZACION NO SE QUE... y se ponia re serio, y los alemanes estaban re EEEEEEEAAA FIESTA FIESTA Q DEMAS JAJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJJA ta estuvo demas

bueno y aca estoi, me canse de escribir, dejense de joder, ya tienen para 1 mes ahora jajajajaja, dps les cuento como me va con coldplay, es el 25, vamos a ir 4 del curso juntos, nos toco en el fondo por allaaaaaaaaaaaaaaa lejos pq no habia mas lugar pero bueeeeeeeeee, va a estar bueno igual

nos veeeeeeeeeeeeemos

Primer Mail!

opaaaaaaa, aca estoy, bueno les escribo algo cortito pq deje re colgada a la familia me meti aca en la pc y el vicio me pudooooooooo, no sali mas,,, mi madre ya me pregunto si era un COMPUTER FREAK y le dije que seeee, y me pregunto cuantas horas al dia estaba en internet y ta... le dije q 6 o mas y me dijo: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOH GOTT (dios), re exagerada jajajajaja dice q no es saludable no se q pero ta, me lo dijo asi nomas, no me reto ni nada, asique lo tomo como un comentario nada maaaaaaasss,,, yo ya se q me re sarpo

bueno a verrrrrrr, el viernes cuando nos despedimos de todos en carrasco, subimos al gate arriba y nos sentamos en un barsito, tuvimos 1 hora para estar ahi al pedo, habia un vuelo antes y ta dps subimos al avion de iberia, nos toco una fila de 4 y ta estabamos nosotros y un senior ahi q era re antipatico pq onda.. ana ines (otra q venia a alemania) le toco al lado de el y le pregunto si podia alcanzarle la mochila y salto a decirle q noo, q le molestaba... cualqiera! entonces yo me tenia q dar toda la vuelta para alcanzarle la mochila, pero por alla aflojoooooo y ta, por lo menos la dejaba pasar

bueno, viajamos 11 horas hasta madrid, cuando llegamos tuvimos q caminar como 2 km hasta la otra gate, al medio pasamos por el coso de aduana con los pasaportes y todo y caminamos otros 2 o 3 km hasta encontrar la K74 q estaba en la otra puta punta, por suerte no tuvimos q tomar ningun trensito ni nada, sino ahi si... no nos daba el tiempo ni en pedo, tuvimos solo 50 minutos y estaba salado.

bueno nos subimos al avion de lufthansa a frankfurt y eran todos rubiosssssssss, todos, pero hasta la piel rubia jajajajaj, na ni tanto, colorados eran. y hablaban en SHSHSHHSHTTHTJJJJJ IA IA IAI ANNNE SHHHHSHSHJJ imaginate q ni idea lo q decian, ta el viaje demoro 2 horas y media, ya ahi yo estaba q no queria mas, queria bajarme de una vez, ya estaba podrido... pero bue, no te gusta la sopa... 2 platos! nos bajamos en frankfurt a las 14.30, y mi vuelo era a las 20.40.... estuve 6 horas al rrrrrrrrre pedo, pero aparte no pude comunicarme a uru ni encontrar wi fi gratis, y habia tipo unos puetsos q tenian internet pero habia q pasarle la tarjetita de credito,,, y me cobraban 0,26 euros EL MINUTO........ imaginate que NEIN! no way.

bueno, una chica de las q iba con nosotros se bajo en frankfurt, y la otra q quedo se fue a las 16.30, y ta, ahi estaba yo al re pedo... me sente por ahi en las sillas del gate y me puse a escuchar musica y termine hablando con una turca jajajajaa y ta, nos reiamos de los chinos q habia y me conto de su vida, etc, etc

me subo al avion y me toco al lado de un libanesito q me hablo todo el viaje, la familia de el se vino a vivir a alemania y luego el nacio aca, entonces el es aleman (morochaso igual eh, salado jajajaja).

bua, llegue y ta con la turca esperamos el equipaje, a mi me llego una valija media rota y a ella tambien... pero bueno, por lo menos llego!!! eran 22 horas de viaje y 2 escalas, podria haberse perdido.

llegue a hannover y estaba una chica de yfu (q no me di cuenta q era de yfu hasta q estabamos por llegar a la HAUPTBAHNHÖF (estacion central de trenes)) jajajaja re fria la mina, pq claro, leona me empezo a hablar en espaniol y las otras quedaron re pintadas, jajajaja

hoy vino esther (mi otra hermana) a visitarnos, esta de 9 meses y tiene fecha para el 12 de agosto, esta re hinchada no qiere mas nada, dicen q se aburriaaaaaaa mucho asiq se puso a cocinar,,, nos trajo pan casero, pastel de ciruela, queso, manzana, y no se q mas.

bueno y aca estoyyyyyyyyyy cenamos a las 7.30 pm JAJAJAJAJAJAAJJA dios, vine a terminar de escribir el mail y me voy a la cama pq manana a las 7.30 me tengo q levantar pq a las 9 tengo el curso, voy q ir en bici hasta la SCHULE (escuela), y tnego q pasar por 3 parquesitos al lado del MASCH SEE (lago de mayo), me decia mi hermana q hay un parque q es de nudistasss, asiq me dijo q no mire para los costados pq no me iba a gustar ver gente vieja en bolas

che me tengo q ir, no qiero parecer tan adicto a internet como lo soy jajajajjaja AHHHHHH!!, hasta ahora me han hablado todo en espaniol pero me dijeron q es por esta semana nada mas, luego empiezan a full con el aleman, NADAAAAAA DE ESPANIOL a menos q sea algo q no pueda entneder de ninguna forma,,, de todas maneras ya he aprendido cosas y recien van 2 dias

maniana vamos a ir una festtttttt al lago MASCH SEE, q no se de q sera... pero me dijeron q vamos a ir, y el sabado vamos a ir a una fest de ska, asiq ta... ya estamos a full con los planes.

me voy me voy q estoy cansado, la verdad q cansa un toque estar aca, es como estar en un curso de idiomas 24/7.

abrazo, los qiero
tschüssssss

P.D: en el teclado no tengo ENIE, y la Y y la Z estan cambiadas de lugar, no tengo tildes, etc... asiq entiendan las faltas de ortografiaaaaaaaaa mein gott, yyyyyyyyyyy ojo q no me voy a colgar tanto hablando con uruguay pq me re caga el acostumbramiento, prefiero estar todo el dia mirandolos a los alemanes hablar en SHSHSHH y no entender nada antes q estar aislado hablando con uds no?? (va con carinio)

viernes, 3 de julio de 2009

¿No es genial?

Se llama Cherry
Nos acabamos de conocer
Pero ya me conoce
Mejor que vos
Me entiende
Después de 18 años
Y vos todavía no me ves
como deberías

Tal vez podríamos hablar de cosas
Si estuvieras hecho de madera y cuerdas
Mientras ame cada sonido de ella
No se como rechazarte
Sos tan espeso y mi paciencia tan delgada
Asique me conseguí una nueva mejor amiga
Con una pickup que te da verguenza
Y se llama Cherry

Y cuando estoy solo
Cherry esta ahí
Y ella toca
Mientras yo canto mi blues
Podría estar llorando
Y a vos no te importaría
No me volverías a llamar
Sos terco como un burro
Tal vez podríamos hablar de cosas
Si estuvieras hecho de madera y cuerdas
Estarás pensando que llegué muy lejos
Estoy hablando de mi nueva guitarra

Amy Winehouse - Cherry

Her name is Cherry
We've just met
But already she knows me
Better than you
She understands me
After eighteen years
And you still don't see me
Like you ought to do

Maybe we could talk 'bout things
If you was made of wood and strings
While I love her every sound
I dunno how to turn you down
You're so thick and my patience thin
So I got me a knew best friend
With a pickup that puts you to shame
And Cherry is her name

And when I'm lonely
Cherry's there
And she plays along
While I sing out my blues
I could be crying
And you don't care
You won't call me back
You're stubborn as mule
Maybe we could talk 'bout things
If you was made of wood and strings
You might think I've gone too far
I'm talking 'bout my new guitar

Amy Winehouse - Cherry